壁画#1

 大学の元教授とは仲も良く、学生時代から良く壁画の仕事の助手をしています。

I have a great friendship with my former university professor/mentor who introduced me to the world of mural painting. He often hires me as one of his assistants to paint.  

これは僕が描いた壁画の一つです。

バックグラウンドは教授が描きました。

This is one of my works in Vinita, Oklahoma. My professor painted the background. 

親子のカウボーイで牛を縄で捕まえる訓練をしています。

They are cowboys, father and son. 

書いた人物は実際の依頼主なので、似てるように描かなくてはいけないというプレッシャーもあり注意して描きました。

Those two are the client and his son, which the father preaches in this cowboy church. I was a little bit nervous and painted carefully to make them look alike. 

僕の住んでいる所から車で4-5時間となり2-3日の泊りがけの仕事でしたが、この依頼主（カウボーイ教会の教主）で、その教会所属のシェフの料理がものすごくおいしくて思い出の多い滞在となりました。、数年たった今でもこのシェフの料理は話の話題になっています。

This place was about 4-5 hours away (by car) from my city. So, we stayed for several days. The cook at the church was fantastic, and we all enjoyed her cooking, which we still talk about her and her delicious meal.

©shikoh，all rights reserved．
ポチっとしてもらえると嬉しいです。励みになります。
 
にほんブログ村